SALA WAYAH WENGI

SALA WAYAH WENGI


SALA WAYAH WENGI ENDAH LAN TENANG ALUNING ATI
KASUNARI BULAN NDADARI OH ENDAHE

TAMAN JURUG ASRI NENG PINGGIR KALI BENGAWAN SALA
TANSAH ADEM AYEM LESTARI KUTHA SALA KANG ASRI

GITAR LAN KECAPI KUMANDHANG RINA LAN WENGI
PANGLIPURING ATI PARA MUDA LAN PRIYAYI

SALA WAYAH WENGI ING PINGGIR KALI BENGAWAN SALA
SAPA TA SING BISA LALI KUTHA SALA KANG ASRI

SALA WAYAH WENGI TANSAH AGAWE SWASANA ASRI
SAPA TA BAKAL BISA LALI KUTHA SALA KANG ASRI



PRINT HALAMAN

AIR MATA IBU

AIR MATA IBU

SEMBILAN BULAN SEPULUH HARI
DALAM KANDUNGAN IBU BESTARI

BERBULAN BULAN BERTAHUN TAHUN
DIPANGKUAN IBU KITA BERLINDUNG

Reff:
HARI HARI IBU MENJAGA DAN MENCINTA
DOSA APA KALAU KITA MENDURHAKA

KARENA TIDAK IBU DAN BAPAK
AKU TAK DAPAT MELIHAT DUNIA


PRINT HALAMAN

TEPA TULADHA

TEPA TULADHA

SEDHIH BANGET RASANE ATIKU
URIPKU ANA NGALAM NDONYA
SING WIS SUWE DI TINGGAL KASIHKU
KOK ORA PAMITAN AKU

NANGING AKU WIS MANGERTI KABEH
URIPKU MUNG AREP DI GODHA
DADI KORAN TRESNA PEPULASAN
KEBAK JANJI TANPA BUKTI

NANGING AKU RA LALI
MARANG TINDAK KANG WIS K'LAKON
MUGA MUGA DADI PEPELINGKU
SAK JRONING URIP NENG NDONYA

DULUR DULURKU PARA WANITA
MUGA ELING KLAWAN WASPADA
MBOK MENAWA KETATALAN UGA
DADIYA TEPA TULADHA



PRINT HALAMAN

SEPASANG MATA BOLA

SEPASANG MATA BOLA

HAMPIR MALAM DI JOGJA
KETIKA KERETAKU TIBA
REMANG REMANG CUACA
TERKEJUT AKU TIBA TIBA

DUA MATA MEMANDANG
SEAKAN AKAN DIA BERKATA
LINDUNGI AKU PAHLAWAN
DARI PADA SIANGKARA MURKA

SEPASANG MATA BOLA
DARI BALIK JENDELA
DATANG DARI JAKARTA
M'NUJU MEDAN PERWIRA

KAGUMKU MELIHATNYA
SINAR SANG PERWIRA RELA
HATI TELAH TERPIKAT
SEMOGA KELAK KITA BERJUMPA PULA


PRINT HALAMAN

LAMUNAN KALBU

LAMUNAN KALBU

ANGIN SEJUK NAN MENGHEMBUS JIWA
HANYA AIR PANTAI BERGELORA
MENGGURUH MEMERCIK PASIR PUSPA
HENING SURAM MENGERIKAN

PEDIH PILU NAN MENYAYAT KALBU
MENJELANG JIWAKU DALAM RINDU
SAYUP SAYUP SUARA ALUN PANTAI
MENDESIR MEMECAK LANDAI

HATIKU MERINDUKAN DIKAU
AKU DUDUK BERSENDIRI
MERENUNG MENGHADAP LAUT BIRU
TERKENANG MASA YANG LAMPAU

DIKALA AKU DUDUK BERDUA
SUNYI SEPI TIADA BERSUARA
HANYA TERDENGAR SUARA ANGIN
BERBISIK SEPANJANG PANTAI



PRINT HALAMAN

BENGAWAN SOLO ENGLISH VERSION BY FRANCES YIP

BENGAWAN SOLO ENGLISH VERSION BY FRANCES YIP

BENGAWAN SOLO
THE RIVER OF ROMANCE
SPARKLING IN THE GOLDEN SUN
THAT LEADS YOU INTO A TRANCE

THE WIND ACROSS THE BLUE
THE MUSIC OF THE STREAM
SEEMS TO PLAY A LOVELY TONE
A LOVE SONG OF HOPE AND DREAM

Reff:
IF YOU'RE FEELING SAD AND LONELY
COME TELL YOUR TROUBLES DRY YOUR TEARS
AND SHOULD YOU EVER WONDER WHY DEAR
YOU'LL FIND YOUR ANSWER HERE

BENGAWAN SOLO
YOU ARE MY DREAM AND HOPE
ALWAYS LINGER IN MY HEART
FOREVER I LOVE YOU SO


PRINT HALAMAN

BENGAWAN SOLO MADARIN

BENGAWAN SOLO MADARIN

MEI LI DE SOU LOU HE
WO YOO WEI NI GE CHANG
NI NA GUANG HUI LI SHI
RONG SHOU SHI REN SONG YANG

HAN JI LAI LING
NI SHUI QIAN QING QING TANG
YU JI PANG TUO LIAN MIAN
NI TAO TAO LIU XIANG YUAN FANG

Reff:
NI DE SHUI YUAN SHI LAI ZI SOU LUO
WANG DONG LIU RAO GUO QIAN CHONG SHAN
GUN GUN BU TING LIU XIANG YUAN FANG
ZUI HAO GUI YU HAI YANG

XIAO CHUAN A XIAO CHUAN
ZAI MAN LI SHI ZHENG ZHANG
YE ZAI  ZHE SHANG REN LAI WANG
JIU SHI NA SOU XIAO ZHU CHUAN

PRINT HALAMAN

BENGAWAN SOLO JAPANESE VERSION TUTI MARYATI

BENGAWAN SOLO  JAPANESE VERSION TUTI MARYATI

 
KAWARANU WA SOLO NO NAGARE
IWARE O HIMETE KYOO MO NANGARERU

KARE DOKE WA MIZUKAWA KEDO
UKI WA YUTAKANI AFURE NANGARERU
 
Reff:
MIDORI NOMI YAMANI
KAKOMARETA MINAKAMI
NANGARETA TSUINIWA UMISOSOGU

SUGI SIHIWO KATARU YOONI
AKINAI NO FUNE KYOO MO KOGI YUKU


PRINT HALAMAN      

BENGAWAN SOLO ENGLISH VERSION

Bengawan Solo                                                      Rebecca Pan (English Version)

Bengawan Solo
River of love, behold
Where the palms are swaying low
And lovers get so enthralled

Bengawan Solo
River of love we know
Where my heart was set aglow
When we loved not long ago

Reff:
Nightingales softly singing
The guitar is gently playing
Moon and stars brightly shining
Shining for you and I

In that moment divine
You whispered you were mine
And you vowed we'd never part
Down by the river of love



PRINT HALAMAN

TIRTONADI

TIRTONADI


TIRTONADI YANG PERMAI
DI TEPI SUNGAI
SUATU KEBUN YANG PERMAI
RIUH DAN RAMAI

ITU SUARANYA AIR
MENDESIR DESIR
DARILAH PINTU AIR
TERJUN MENGALIR

NUN DISANA TEMPATNYA
RAKYAT SLURUHNYA
MELEPASKAN LELAHNYA
HIBUR HATINYA
 
SEPANJANG LEMBAH SUNGAI
TERATUR RAPI
SUNGGUH CANTIK DAN PERMAI
DI TIRTONADI



PRINT HALAMAN

TIGA BIOLA

BIOLA TIGA

BIOLA TIGA SATU SUARA 
BERALUN ALUN TERDENGAR
MELALUI GELOMBANG SAMUDRA
SEPANTUN SEKATA

BIOLA TIGA SATU SUARA
MERAYU RAYU MENGHIMBAU
MENGGETARKAN SUASANA ANGKASA 
MENDORONG ASMARA

NYANYIAN BIOLA TIGA
TERTIUP ANGIN PAWANA
LAKSANA ALUN YANG MENGEMBARA
MENGUASAI SAMUDRA

BIOLA TIGA SATU CITA
BERBISIK BERMAKSUD SAMA
MELUKISKAN SUATU IRAMA
RAYUAN ASMARA

PRINT HALAMAN

PANDAN WANGI VERSI JAWA DAN INDONESIA

PANDAN WANGI Bahasa Indonesia


MENGHIJAU DAUNMU NAN MEWANGI
PANDANKU DI ATAS PERIGI
ENGKAU KUTANAM MENGANDUNG ARTI
BISIKAN JIWA ISI HATI

BILA KUTINGGAL SUBUR HUDUPMU
BETAPA RIANG BUAH HATIKU
BILA KUTINGGAL KAU JADI LAYU
PILU NIAN BUAH HATIKU

DENTUMAN MERIAM PELURU MENDESING
SAMBIL KUNANTIKAN TAKDIR
APA KEMUDIAN YANG AKAN BERAKHIR
AIR MATAKU MENGALIR

PESANKU KEPADA BUAH HATI
PIARALAH INI PANDAN WANGI
MENJADI PERINGATANMU NANTI
BILA KU PERGI TAK KEMBALI

PANDAN WANGI Bahasa Jawa


NGREMBUYUNG IJO GODHONGE WANGI
PANDHANKU TANSAH TAK OPENI
NGGONKU NANDUR ANA PINGGIR SUMUR
WEKTU ATI PINUJU KUWUR

YEN TAK TANDUR SUBUR MERTANDHANI
GEMBIRANE WONG SING TAK TRESNANI
YEN TAK TANDUR ALUM NGANTI LEBUR
TANDHA SUSAH ATINE AJUR

JUMLEGURING MRIYEM MIMISE MBALENI
AKU MEKSA NGENTENI
ATI ORA TENTREM APA KANG DUMADI
KUMEMBENG ELUHKU MILI
 
WELINGKU MARANG SING TAK TRESNANI
OPENANA PANDHAN WANGI IKI
DADIYA PEPELING ING ATI
YEN AKU LUNGA ORA BALI

 

PRINT HALAMAN

Lgm : TEMBANG PAHLAWAN

                                                                                    

                                    

          



Cipt: Budiman BJ

Lgm : TEMBANG PAHLAWAN

DI DALAM TIDUR JASADNYA KINI T'LAH HANCUR
TULANG BERSERAK KINI TAK LAGI MEMBUJUR
HANYALAH BATU NISAN DI ATAS PUSARA
DAN ABADI SEBUAH NAMA
~
DI DALAM TIDURNYA NYENYAK, TENANG DAN DAMAI
TIDAK TERUSIK BISINGNYA, GURUH DAN BADAI
KAU SANDANG NAMA PAHLAWAN PEMBELA BANGSA
KORBANKAN JIWA SERTA SEGALANYA
~
TANPA MENGHARAP BALASAN
TANPA MENGHARAP PUJIAN
KAU WARISKAN SEBUAH PESAN
TEMBANG KEPAHLAWANAN
~
SATU HANYA PESANYA JANGAN TERLUPAKAN
TERUSKAN PERJUANGAN DEMI NUSA BANGSA
NASIB NEGARA , BANGSA DI ATAS PUNDAKMU
SEMUA MENGHARAPKAN PENGABDIANMU

PRINT HALAMAN

LANGGAM TELAGA BIRU

LANGGAM TELAGA BIRU

WAKTU BULAN MULAI BERCAHYA PANCARKAN SINARNYA

BERKILAUAN AIR DI T'LAGA T'LAGA BIRU MAYA

 

DI TENGAHNYA BAMBU SEJUTA MENGHIJAU WARNANYA

GEMILANG SINARNYA DI T'LAGA T'LAGA IRU MAYA

DI WAKTU MALAM BULAN PURNAMA 
TERDENGAR NYANYIAN SURGA

BIDADARI YANG BERSUKA RIA MENGHIBUR HATI DI T'LAGA

 

DI TENGAHNYA RIMBA NAN SUNYI T'LAGA BIDADARI

BNGA SURGA YANG MENGHARUMI T'LAGA BIRU SUCI

PRINT HALAMAN

LANGGAM LUNGITING ASMARA

LUNGITING ASMARA

SEPRENE NGGONKU NGENTENI JANJI
  IKI PRASETYANING ATI
KADUNG TRESNA MRING SLIRAMU DUH WONG AYU
 RA ELING DINA LAN WEKTU
 

ING ATI KATON RA BISA ILANG
SOYO SUWE SOYO RA KARUAN
NADYAN MUNG TANSAH ANGGADHANG
AKU SAMAR YEN SLIRAMU RA KELINGAN
 

WONG AYU TAK ANTI ANTI JA PIJER SEMAYA WAE
AKU TRESNA KARO KOWE
TEGANE ATIMU SOYO GAWE LARA
IKU RA PRAYOGA
 

AKU ORA BAKAL MUNDUR AKU ORA BAKAL MLAYU
YEN DURUNG NYANDHING SLIRAMU
UKURANING TRESNA DUDU BANDHA NANGING 
LUNGITING ASMARA

PRINT HALAMAN

TELAGA BIRU

 

 

 

TELAGA BIRU

WAKTU BULAN MULAI BERCAHYA PANCARKAN SINARNYA
BERKILAUAN AIR DI TELAGA TELAGA BIRU MAYA
 
DI TENGAHNYA BAMBU SEJUTA MENGHIJAU WARNANYA
GEMILANG SINARNYA DI TELAGA TELAGA BIRU MAYA

DI WAKTU MALAM BULAN PURNAMA TERDENGAR NYANYIAN SURGA
BIDADARI YANG BERSUKA RIA MENGHIBUR HATI DI TELAGA
 
DI TENGAHNYA RIMBA NAN SUNYI TELAGA BIDADARI
BUNGA SURGA YANG MENGHARUMI TELAGA BIRU SUCI

 

PRINT HALAMAN

Lgm. JUWITA MALAM

 

 

 

JUWITA MALAM

ENGKAU GEMILANG MALAM CEMERLANG
BAGAIKAN BINTANG TIMUR SEDANG MENGAMBANG
 
TAK JEMU JEMU MATA MEMANDANG
AKU NAMAKAN DIKAU JUWITA MALAM

SINAR MATAMU MENARI NARI
MASUK MENEMBUS KE DALAM JANTUNG KALBU
 
AKU TERPIKAT MASUK PERANGKAP
APA DAYA ASMARA SUDAH MELEKAT

JUWITA MALAM SIAPAKAH GERANGAN TUAN
JUWITA MALAM DARI BULANKAH TUAN

KERETA KITA SEGERA TIBA
DI JATINEGARA KITA KAN BERPISAH
 
BERILAH NAMA ALAMAT SERTA
ESOK LUSA BOLEH KITA JUMPA PULA

 

MAWAR BIRU

 

 

MAWAR BIRU

TUMETESING WASPAKU ORA TEGA RASANING ATIKU
NINGGALAKE SLIRAMU KENYA IDHAMANKU
 
TANSAH KATON ESEMU NGAWE AWE RASANING ATIKU
NGELINGAKE NALIKA BARENG MLAKU MLAKU
 
ORA NYANA ORA NGIRA YEN NGENE DADINE
AKU KUDU MELU NDHERE'AKE RAMA LAN IBUKU
MULIH NENG NDESAKU
 
WEKASAN MUNG WELINGKU AKU TITIP KEMBANG MAWAR BIRU
OPENANA MINANGKA TANDHA KATRESNANKU

PRINT HALAMAN  

Lgm. PUTRI SOLO

 

 

PUTRI SOLO

PUTRI SOLO AYUNE KEPARA NYATA
PANCEN PINTER ALELEWA DHASAR PUTRI SOLO
 
NGANGGO SELENDHANG PELANGI SUMAMPIR ANA PUNDAHAK'E
CUNDHUK'E KEMBANG MELATI DADI LAN PANTESE

M'LAKUNE KAYA MACAN LUWE SRANDAL JINJIT PENGRAKITE
KIYAT KIYET SUWARANE KELAP KELIP YA SUWENGE
DASAR PUTRI SOLO…..

PUTRI SOLO YEN DHEKIK PIPINE
IRENG MANIS KULITANE DHASAR PUTRI SOLO

 

Lgm. TIDURLAH INTAN

 

 

 

TIDURLAH INTAN

TIDURLAH INTAN TIDURLAH TAMBATAN JIWA
HARI SUDAH MALAM PEJAMKANLAH MATA

TIDURLAH INTAN TIDURLAH PUALAM BUNDA
JANGAN BERMAIN JUGA BERGURAU TERTAWA

AKU T'LAH PENAT ASIK BERNYANYI NYANYI
MENIDURKANMU ANAK'KU JAUHARI

TIDURLAH INTAN TIDURLAH KEKASIH HATI
ESOK HARI KITA BERGURAU KEMBALI



PRINT HALAMAN